学校の取り組みも知り、選択肢を増やそう

School Post

School Post > , > 和訳付き英語で英文読解の勉強~イングランドの山~

和訳付き英語で英文読解の勉強~イングランドの山~

2014.11.25

スクールポスト編集部のChrisが送る『世界を知る英文読解!』。簡単な英語から、世界のことを学びます。「英語が面白くない」というお子さんも、一度読んでみてください。世界への扉が開けるかもしれませんよ。今回のテーマは「山」です!
役に立ったらシェアしてね
  • Facebookシェア
  • LINEで送る

In Japan, there are many mountains. They are very beautiful. England is a very flat country.

和訳を見る

日本にはたくさんの山があります。それらはとても美しいのです。イングランドはとても平坦な国です。

There are not so many mountains, unless you go to the north of England.

和訳を見る

あなたがイングランドの北側に行かない限りは、山はそれほど多くはありません。

ヨークシャー・デール
ヨークシャー・デール

This is the Yorkshire Dales. I like it there because there are no cities.

和訳を見る

これはヨークシャー・デールです。私は街のないこの辺が好きです。

It’s a beautiful place, don’t you think? Yorkshire is in the north of England.

和訳を見る

ここは美しい場所だと思いませんか?ヨークシャーはイングランドの北側にあります。

Many people like Yorkshire because it is very traditional. It is similar to Mie prefecture, but without the mountains.

和訳を見る

ここはとても伝統があるので、多くの人々はヨークシャーが好きです。ここは三重県に似ています。しかし山はありません。

There are many farm animals, which include: sheep, cows and pigs. They are smelly, but they are friendly.

和訳を見る

たくさんの家畜がいます。その中には羊や仔牛、豚がいます。彼らは匂いますが、友好的です。

There is a country (like prefecture) called “Cumbria”.

和訳を見る

カンブリアと呼ばれる場所(日本で言う県)があります。

If you like natural beauty, it is a great place to visit! There are many hills and mountains. Many people love Cumbria, too.

和訳を見る

もしあなたが自然の美を好きなら、ここと訪れるにはもってこいの場所です。たくさんの丘や山があります。多くの人々もカンブリアが大好きなのです。

Scotland has a lot of mountains!

和訳を見る

スコットランドには多くの山がある!

There is a place called the Scottish Highlands.

和訳を見る

スコットランド高地とよばれる場所があります。

It’s very cold, but it’s really a special place for many people. The tallest mountain in Scotland is Ben Nevis.

和訳を見る

ここはとても寒いのですが、多くの人にとっては本当に特別な場所です。スコットランドで最も高い山はベン・ネビスです。

It is only 1,344 Meters in height. Fuji-san is almost 3 times as tall!

和訳を見る

その高さはわずか1,344mです。富士山はおよそ3倍もの高さがあります!

Have you ever been to another country? Was it flat or were there a lot of mountains? Did you see any strange animals?

和訳を見る

あなたは他の地域に行ったことがありますか?そこは平地でしたか?たくさんの山がありましたか?変わった動物を見ましたか?

役に立ったらシェアしてね
  • Facebookシェア
  • LINEで送る
メルマガ会員募集中

スクールポスト簡単アンケート

    お子さんの通学時間は何分までが希望?

2016.10.10
『推薦対策の教科書』改訂第2版を11月14日にリリースします。
2016.09.10
平成29年度「都立高校 推薦入試 対策講座」を開催します。
2015.09.18
内申点計算機が平成28年度都立入試対応版にバージョンアップしました!